Hola Carlos, te comento que Edenor NO PONE pilares para los medidores, los debe construir el usuario, ellos solo hacen la conexión de bajada de la línea a tu medidor. No creo que puedas mover ese pilar a excepción te pongas de acuerdo con tus vecinos y Edenor lo permita...
Si no cambiaron las disposiciones, dicho pilar debe estar a no más de 5 m. del tendido de la línea eléctrica y no menos de 15 m. de la casa.
Lo mejor sería consultar a la compañía, pero no creo que se pueda hacer nada a menos que demuestres que te causa algún inconveniente u obstáculo.
Saludos