Rode si me permitís una opinión, creo que el tema no pasa por decidir que material pones partiendo de la premisa que vas a tener humedad. En verdad pongas Durlock o machimbre, el interior "debe estar seco" do otra forma el problema lo vas a tener igual, con Durlock, machimbre, fibrofacil, etc. Si ya tenés el revestimiento en machimbre del lado exterior, desde adentro impermeabilizalo con un buen producto que hace de funguicida y preservador, despues el Wichi o Tyvek, lana de vidrio (tenés Isover en rollos), y después revestilo con lo que creas que va a seguir un mismo lenguaje de diseño respecto a la casa. Tal vez si empezaste con machimbre dando un toque rustico o de cabaña puedas seguir con el mismo material y diferenciarlo con Durlock en locales que cumplan distinta función, como un cuarto, biblioteca o lo que creas que sea mas adecuado una terminación mas fina. Los paneles verdes son apropiados para locales donde podés colocar revestimientos como cocina y baños, pero no se justifican en el resto de la casa. Espero que puedas sacar algo en limpio. No dudo que te va aquedar muy bién! mucha suerte y a tu disposición!!