perdon la falta de respuesta pero anduve lejos las ultimas semanas... la respuesta de charlief2001 es correctisima no obstante y para bajarlo a tierra es la manera en que se saludan en gran parte de Asia como "hola" y "adios" por lo general aunque no exclusivamente dentro del budismo... proviene del sanscrito namas: ‘reverencia, adoración’, y te (dativo del pronombre personal tuám: ‘tú, usted’): ‘a ti, a usted’.... sirve para saludar, despedirse, pedir, dar gracias, mostrar respeto o veneración y para rezar...
namaste!