Tema: Nombres de rios y arroyos

[Alfredo]

Excelente relato Pabloschiki !!!!

[Adriana]

Muy bueno, crees que si lo publico en la gráfica haya quien se enoje?

[pabloschiki]

jajaja vaya, me honras Adriana!! Por mi parte creo que si se aclara que se trata de historia cómica nadie debiera sentirse ofendido; se dice que San Martín era... bueno, ya saben, y nadie se ofende por eso y sin embargo hablamos del mismísimo San Martín! 
Me guardas una revista pls?

[charlief2001]

Mas que nada al General le gustaba mucho el Whisky y las noches agitadas

[MyN]

Si en estos tiempos, alguien se enoja en vez de reirse ante esa publicación...definitivamente carece de sentido del humor...
Adelante Adri!
Está barbaro!
Muy bueno Pablo, felicitaciones!!!! excelente redacción!

[Pacurro]

hola gente , estoy buscando el significado del Ao Pay Carabi, y no lo encuentro,,,, algún conocedor que pueda ayudarme ,,,,,Gracias

[Toni]

El Canal Ortiz fue construido a pala por la familia Ortiz habitante de la zona y que con la intencion de favorecer la zona contruyeron el  canal entre varios hermanos. Los descendientes siguen en la isla orgullosos y disfrutando el Carapachay hoy en dia.

[Mariana]

Muy bueno, gracias por compartirlo.

[mano]

No se pacurro, pero 99 a 1 que es guarani. Le voy a consultar a una amiga paraguaya y si sabe te digo.

[mano]

Lo encontre, ya me estaba sacando. Mi amiga no sabia (y eso que sabe guarani) y los diccionarios guarani español de internet tampoco. Segun dice un pdf (http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/31520/1/17Galafassi.pdf) copio textualmente "Pay-Carabí, nombre que se hace derivar de la corrupción de parte de los indios guaraníes de la palabra «padre», así como de la designación de uno de aquellos religiosos".

[Pacurro]

Gracias Mano,,,es muy lindo y ni idea de que significaba