Cómo estás, Colo??? Creo que con "mejoras" del terreno se pueden referir al desmalezado, rellenado, nivelado, elevamiento, parquizado, vegetación, mejoras de la costa, zanjas y albardones. Sin mejoras, significa que le hace falta todo eso. Depende quién lo haga, puede valer cualquier guita. ;-) Obviamente el precio depende de quien lo haga, los metros cuadrados de cada uno de los laburos y la zona donde lo hagas. Ojo con el Delta de Tigre, que me parece que hay que pedir permiso y pagarlo.
PD: Me olvidé de decirte que no te desanimes, son varias cosas que con tiempo, paciencia y dedicación, un poco de ayuda, algunas herramientas, podés ir haciéndolo vos mismo.