Cata, me parece que esta mal traducido, el alumbre , segun un quimico amigo, produce un sulfuro dificil de hidrolizar y presipitar o sea queda en solucion y no precipita la fondo del tanque ( cosa que buscamos) y si es de hierro aumenta la concentracion de cloruros , haciendo un efecto similar a parte de ser mas "toxico" ya que incremetaria la acidez del agua ( pH).
Lo Mas usado inclusive por AySA es el Sulfato de aluminio o aluninato de Sodio, pero este ultimo lo deber de hacer un quimico para darle proporcion adecuada.
El Sulfato lo debes dejar actuar por lo menos 24 hs o mas.
Saludos
Sergio