Ok, amigo, para los compañeros que no llegaron a ver el desarrollo de la consulta original: vos hablabas de la linterna estanca reglamentaria que exige PNA y decías que no te servía como para iluminar la ruta a navegar a lo que contesté que la misma solo sirve para hacer señales o utilizarla dentro de borda o alrededores de la embarcación. Los reflectores (o faroles náuticos como vos los denominás) de mano, no son reglamentarios y corres peligro de encandilar a otro nauta. Son los clásicos "buscahuellas" utilizados por cazadores, son recargables o se conectan a la batería de 12 V.
Los permitidos por PNA son los que van fijados a la proa de la embarcación, pero en una de poca eslora corrés el riesgo de encandilarte vos mismo. Los hay halógenos, de xenón y otro tipo de luminaria.
Espero que algún otro compañero con más experiencia y conocimiento en el asunto te pueda orientar, pero iluminación de mano... mmmm.
Saludos